谢方思对于年纪小的孩子，总怀抱点喜爱之心，不免多问一句：“我今天见了她一次，印象很好，你同她熟吗？”
白海棠道：“也不算熟。她与我是同家电影公司，人很内向腼腆，不大主动跟人说话。大概也是她年纪小的缘故，她家里人对她管得很严，她舅妈就时常跟着她一道拍摄。”
这样一路上闲谈着回到家里。第二天中午，果然有一个听差将稿件送上门来，是一篇外文小说的头两个章节。为了不砸白海棠许下的招牌，谢方思当然二十四分的用心，力求兼顾前后，又能将句子中隐含的意味都清楚地译出。
她也不像白海棠，将许多厚望寄予在那位密斯脱林身上，还是情愿稳扎稳打，向报上登载的招聘地址寄了信件。
手上的稿件译了两天，等到收尾时，才发觉那天谈得笼统，既没有说交稿的日期，也不知道要交去哪里。她心里也觉得有点可笑，对于林春常待此份工作的敷衍轻慢，也就很明白了。
时下是中午一点多钟，白海棠还在外头拍摄，不能够问她。谢方思便随意翻看起留在客厅茶几上的电话簿子，还真翻出了林春常公寓的电话来，为了交代好这一份工作，也就顾不上冒昧，将电话听筒提着，拨了号码出去。
却说这一天，林春常因为约了唐易文见面，恰好是呆在公寓里，没有出去找娱乐。家里电话铃声响起的时候，还当是唐易文给自己挂的电话，想不到拿起一听，却是个很陌生客气的女声，问候过后就询问交稿的地址。
他脑子一片懵，半晌才想起密斯白引荐过一位笔译员，自己前不久刚丢了两章稿子给她。
他心里也略微的吃惊，心想，我丢下的稿件大概并不少，她的速度倒是很快。转念又觉得，光速度快有什么用？要说质量同样极佳，那可未必。
不过是一篇稿件，他压根也不放在心上，敷衍道：“你既然译好了，那就送来吧。地址吗？在莱茵街六十三号。”说罢，利索地将电话挂断了。
与唐易文约的时间在半小时之后，林春常无所事事起来，一会儿捞起一本杂志来看，可看不到两页，又给扔在了一边。一会儿又开了话匣子听音乐，只是他是游乐场里的老玩客了，什么音乐都听得滚瓜烂熟，还没听完一首歌，又给腻味地关了。
好不容易挨过了这度秒如年的半个钟头，唐易文一踏进他公寓的书房，顿觉如释重负。
人一进门，林春常便直言道：“我要借一借你的面子，等往日时光搬上荧幕了，我以你的名义送密斯白两个大花篮，行不行？”随后立马又补充，“当然，既然是借面子，绝不要你出钱！”
↑返回顶部↑