“克里斯，你对待蓝礼的态度是不是……”唐-霍尔知道自己好友的性格，他也犹豫着自己是否应该给予建议，但想了又想，终究还是没有忍住，斟酌着自己的语气，诚恳地说道，“我是说，是不是应该平和一些？”
威廉姆斯的反射弧长还是一样迟缓，不解地看向了唐-霍尔。
唐-霍尔不得不再解释地清楚一些，“我是说，那是蓝礼-霍尔，有些话语的表达方式，是不是应该……不要那么尖锐。”
威廉姆斯这才明白过来，但他却丝毫没有紧张，反而是欢快地笑了起来，“唐，你是否考虑过这样一种可能呢？如果我们小心翼翼地对待蓝礼，刻意区分出自己的态度，那么这是不是对蓝礼的另外一种不尊重呢？他是一名演员，唐，他只是一名演员。”
威廉姆斯不是愚蠢，而是大智若愚，对于生活对于为人对于处事，他有着自己的智慧。也许不一定正确，却也不一定错误。
唐-霍尔试图反驳，张了张嘴，却发现什么话语都说不出来。
威廉姆斯却已经淡定地再次投入工作了——刚刚的视频短片播放完毕之后，“蓝礼，还需要再重新播放一遍吗？还是我们更换一个片段，你再尝试看看？”
“就刚刚这个片段，我重新录制一遍吧。”蓝礼干脆地说道。
……
为“超能陆战队”配音工作进入录音室的第一天，工作比想象中困难，也比想象中欢快，同时还比想象中进展缓慢。
塞斯-罗根确实是在捉弄蓝礼，那些一本正经的建议里，不少都是在故意让蓝礼出糗的，论起一本正经说胡话的本事，塞斯确实是个中高手；但不可否认的是，其中也有一些真正的积极建议。
对于动画配音来说，整个人必须保持相对轻松的心态，不是说始终愉快、无忧无虑，而是以一种纯净而简单的方式却诠释那些情绪，就好像用孩子的视角来看待这个世界一般：他们的世界里有快乐和悲伤、也有痛苦和幸福，但他们的理解和成人却是不同的。
这也意味着，配音过程中必须保持相对纯粹的状态。
当然，这并不意味着简单粗暴或者肤浅幼稚，也不意味着专门拍摄给孩子们看，而呈现出那些更加质朴也更加直率的情感，以孩子的眼睛看待成人的世界，为成人提供一个回顾自己童年又或者是窥探孩子世界的机会，继而产生属于自己的理解。
就好像皮克斯动画一样。
许多人都说，皮克斯动画其实是拍摄给成人看的，但并不尽然，皮克斯动画里隐藏出来的天马行空想象和细腻温情的人文关怀，在孩子和大人的眼中总是能够诠释出不同的含义，观看电影之后的感悟也就有所不同。
换而言之，配音所呈现出来的是一种状态，不见得就是肤浅或者幼稚，而是真正纯粹而质朴的情感。
故而，一个轻松的心态，一个纯真的童心，一个放松的状态，这是动画配音的前提要求——演员需要真正地享受其中，才能够诠释出那些台词背后的简单幸福。那种由内而外自然散发出来的情绪才能够赋予卡通人物更多情绪质感。
尽管塞斯-罗根试图挖坑让蓝礼跳下去，但他的意见还是帮上了不少忙，这也使得整个录音室里的气氛保持了轻松愉快。
比如现在。
蓝礼正在用自己的双手拳头有节奏地捶打着身边的桌板，桌面之上摆放着的铅笔盒和书本就如同遭遇地震一般开始微微地震动起来，然后上半身扭了过来，对着话筒说道，“什么都没有！完全没想法！”
每说一句，就捶打一次，就好像正在……打鼓一般。
“无用（seless）！空洞（Ety）！脑子（Ban）！”
一个词击打一次，越来越密集，契合出一股奇妙的韵律，站在旁边的斯科特和丹尼尔都已经忍不住笑容了；更重要的是，蓝礼扭过身体，以至于他的声音距离话筒还有一点点空间，为了确保自己的台词能够准确收音，他不得不依靠腰腹力量转过来，那模样和姿态已经完全没有平常的仪态可言，甚至还有一些滑稽，岌岌可危的模样似乎随时都可能“摔倒”，这就越发让人忍俊不禁了。
↑返回顶部↑