内地版,是直接剪的,比如一个画面里,女演员是半身照,但凡露了半奈的,都从奈上围哪里减掉。
基本上只剩一个脑袋和性感、雪白的锁骨了,也被戏称为大头贴版。
三个版本,尺度各不相同,虽然很火,但是不妨碍三版都很平庸。
没有说尺度大的就好,只是多了半奈这个看点罢了。
唐言接着就接了个媒体的采访,谈到了《无间道》。
“其实,很多人都弄错了,《无间道》在我们内地上映的版本,并不是为了通过审查而弄出来的所谓内地版。”
直接就否定了网上的传言,让记者都愣住了。
“唐主任,您的意思是,《无间道》刘建明被抓的结局,和审核无关?”
“没错,这个结局,其实去年就有了,跟审核没有多大关系。”
“唐主任能详细说说吗?”记者连忙追问,心里意识到,自己可能发现大新闻了。
唐言也没有卖关子,笑笑就直说了;“刘建明被捕的结局是大马版,在大马和星加坡等地的电影审查有个规矩,不可以美化黑社会,黑社会不能战胜警察。
当年《古惑仔》也在星加坡和大马上映了,为了过审,把片名改成了《新警察故事之人在江湖》。
剧情也大改,陈浩南变成了警方派往洪兴大B身边的卧底。
最后完成任务,陈浩南回归警队,山鸡他们被绳之以法。
《无间道》的这个大马版结局,就是为了应对星加坡、大马的审核弄出来的,而不是为了内地的审核。”
记者瞪大了眼睛,有些不太相信,他还是第一次听到这种说法。
也不怪他,大马版只在东南亚少数几个国家放映,这年头网络不发达,国内压根没几个知道的,知道的也没几个会到处去说。
唐言笑道:“真假一问就知道了,不知道你还有没有印象,去年暑假的时候程龙大哥的《燕尾服》在傣国遭到抵制。
那就是因为海报上,程龙大哥做出踢腿的动作,脚底正冲前方,被电检部门视为不礼貌而抵制。”
好像是这样啊记者想起来了,程龙的电影在东南亚被抵制,可是大新闻。
当初他都写过一篇“《燕尾服》被禁,程龙惨遭傣国封杀”的新闻。
第二天,唐言的专访登报,各大门户网站一看也转载了,反正白嫖的新闻不要钱。
在大剪刀被各方面批评的现在,突然有人站出来,说不管光电的事。
还是唐言这个电影行业举足轻重的人物说的,一下子就让大众傻眼了。
“我靠,什么情况,唐言说的是不是真的?”、
“不知道啊,又没去大马过,不过《古惑仔》好像在哪看到过,有人吐槽星加坡放映的版本改的面目全非,陈浩南变卧底了。”
“陈浩南是卧底?我特么这还是《古惑仔》吗,简直瞎搞啊。”
“终于破案了,陈浩南是卧底,爷的青春结束了!”
“照这么说的话,《无间道》这个结局跟光电没关系?”
“如果这是大马版的话,那就不是大剪刀的问题吧,人家本身就有两版。”
“那之前还天天说是大剪刀搞的,原来本身就拍了了两版。”
“恶心死了,明明是为了应付大马、星加坡那些国家搞出来的,硬要说是我们的问题。”
“就是,要不是唐言说的,我都不知道,白骂了一个星期的光电。”
“我就说,《无间道》港版的结局也没什么,前段时间看的那个《大鸿米店》,叁级片都能放。”
舆论反转,大剪刀不背锅了。
要是其他情况还好,不过明明是为了讨好大马、星加坡弄的大马版,硬要到处说是内地版,就很让人反感了。
虽然现在大众的民族自信心还不如十多年后那么强,但是大马也是小国啊。
很快,随着各路媒体确定了这个事,绝大部分网民也接受了事实,并且很多人不再抨击大剪刀。
其实,只要不去挑战大剪刀的底线,一般都是没事的。
陆钏的《可可西里》,那些杀害主角的偷猎分子,直到最后也没被抓。
主角死了,犯罪分子逍遥法外,照样没有多少波澜就过审了。
只要不去宣扬反派、犯罪的正义,最近两年审核还是没那么严的。
《无间道》压根没有拿港版送审,直接用的是大马版,要不然不一定过不了审。
毕竟现象级的电影,故事还是在香江,而非内地,审核会松一点。
不同的电影,待遇不同,普通香江警匪片就铁定过不了了。
反转之后,唐言也不管别的了,反正事实就是如此。
该是什么就是什么,不要动不动就甩锅。
他也接着忙自己的,而陈木盛那边,经过上次的讨论,把他原本的剧本按照唐言的大框架修改一遍,也顺利完成了。
《飓风营救2》有点像单元型的故事,一个地方一个地方打过去,只是有点略微的关联,所以做起改动来,不需要全盘推翻。
唐言就把剧本递上去,领导还等着看剧本,来决定批不批军舰配合拍摄呢。
搞定了剧本,又是续集,一切驾轻就熟,就直接把演员定下了。
张翰宇和刘雨菲都不用试镜,到时候直接签合同就行了。
第一部的任达桦要来,吴经就不来了。
然后张毅作为蛟龙特战队队长,要露个面,比第一部吴经的戏份还少。
第二部是舰队驱逐了海盗,但凡不是送死的,海盗都不可能去硬刚正规军舰。
所以没动手,或者开一炮威慑一番。
蛟龙特战队的张毅,和张翰宇碰个面打个招呼就行了。
其他的角色,主要就是负责对打和挨打,东南亚、还有白人、黑人、非州军阀这些外国演员后面说,先把华国演员搞定。
主要的大牌只有谢霆峰,演第一部里程冠希的弟弟。
帮弟弟程冠希报仇,被大反派利用派来内地绑架刘雨菲,就是这个戏份。
多个大牌也能给电影添添星光,有比没有好,还不影响什么。
“陈总,要不你给谢霆峰打个电话问下吧?”
唐言笑笑,这个光荣的任务就交给陈木盛了。
我来?
陈木盛无语了,坏人让自己来做。
“唐主任,我这也不会忽悠人啊。”
“陈导这说的,怎么能叫忽悠人呢,谢霆峰这个角色也很重要,他是为了弟弟报仇而冒险绑架,还是有很多东西可以深挖的!”
↑返回顶部↑