“俗话说的话，一个女婿半个儿，你干脆将小侄当作半个儿子不就得了。”张大官人大言不惭的说道。
“干嘛半个儿呢，要做就做整个儿子。儿子，赶紧到客厅休息吧。嗨，怎么这么别扭呢。”刘世英自言自语道。
“一个女婿整个儿，阿姨说的太好了。不过，你感觉别扭就对了。”张铮说道。
“小张，什么叫别扭就对了？”刘世英不解的问道。
“不都说，一回生，二回熟，三回是朋友，四回才是心头肉吗。我这才第一回来家里，阿姨也是第一次这样称呼我，当然感觉有些别扭了，假以时日，我来得多了，您老就不会感觉别扭了。”张铮解释道。
“你小子说得貌似有些道理，不过，这‘儿子’总是不如‘小子’来得更顺口些。”刘世英说道。
“儿子就是小子，小子就是儿子，不过，在阿姨的口里，‘小子’可能显得更加亲切一些。既然如此，那就客随主便了，反正您老怎么称呼我，小侄都是非常高兴的。”张铮装作非常大度的说道。
“我还是慢慢练习着点吧，儿子，屋里请。”
“那就谢谢阿姨了。”张铮感谢道。
“不对呀小张。”刘世英说道。
“阿姨，哪里不对了？”
“我都叫你儿子了，你怎么还叫我阿姨呢？”
“阿姨，我总不能现在就称呼你‘妈’吧，我倒是想叫呢，问题是，你听了，还不吓个跟头？”张铮说道。
“哦，你说的的确有些道理，好像只有结婚后，对双方父母的称呼才能改口的。好了小张，你就暂时忍耐一下，咱们还是外甥打灯笼吧。”刘世英笑道。
“我说阿姨，这‘外甥打灯笼’是什么意思？”张铮由于长期在国外生活，所以，对华夏的很多歇后语了解的并不多。
“我说小张，你怎么连这个都不知道啊？外甥打灯笼，就是照旧（舅）的意思呀，真笨！”刘世英在笑嘻嘻的解释时，并没忘了对这个儿子鄙视了一下。
“哦，原来是这个意思呀，那我就照旧喊阿姨了。”
↑返回顶部↑