“道森准下士，从步兵学校毕业后的等级评定非常优秀，同班超过半数的人晋升为下士时，道森还是个准下士。”雨果一直在控制自己的语气，平稳地陈述事实，只是在“优秀”等形容词时稍微加重一点分量，就好像在说一件微不足道的事情，“道森晋升受阻是因为最后这份报告吗？”
“我很确定是。”基弗继续回答到。
“为什么这份报告会给道森如此可怜的评价？”雨果稍微加快了一点说话的衔接节奏，紧跟在基弗话语之后。
“我确实忘了。”不经意间，基弗的回答速度也稍微快了一点，“我手下有很多人，有很多报告要写。”
“上尉，你是否能记起一名叫柯蒂斯-贝尔的一等兵从军官俱乐部偷酒的事？”雨果话锋一转，又将语速放了下来。可以明显察觉到，基弗的回答也放缓了一些，“是的，我记得。”
“你是否向上级举报过？”雨果看似漫不经心地挑了挑话语的尾声，用十分轻柔的语气询问到。
基弗的声音不由自主就大了一些，“我床头就两本书，‘海军陆战队员行为守则’和‘圣经’，我唯一知道的上级就是我的指挥官内森-杰赛普上校和上帝。”
雨果没有第一时间回答，而是顿了顿，悄无声息地将音量放大了一些，“以你的说法，上尉，我可以理解为你不承认军事法庭也是你的上级。”
“反对，与本案无关。”凯文饰演的政府律师杰克开口打断了雨果。而饰演法官的演员也接着回到，“反对有效，请注意，律师。”
“你向上级举报柯蒂斯-贝尔没有？”雨果的语速和语调又恢复了正常。
“我记忆中一等兵贝尔是很优秀的，不希望看到他的履历因此而染上污点。”基弗平稳地回答到。
雨果靠近了会议桌，身子微微往前倾，然后刻意将语速放慢了半拍，这让话语的重量略微加深了一些，“你更愿意在单位内部解决，是吗？”
“是的，确实如此。”基弗果然上当了。
雨果不由露出了一抹笑容，“上尉，你知道什么是红色法规吗？”回答自然是肯定的，“你曾下令执行过红色法规吗？”答案自然是否定的，“上尉，你是否曾命令道森和另外两个部下看守柯蒂斯-贝尔，一共七天，除了水之外不给他任何食物或饮料？”
雨果开始加快问与答之间的衔接，微微提升了一点语速，但并不夸张，这让基弗的回答也开始加快，“这是歪曲事实，中尉！一等兵贝尔是被监禁在营房内，有水和维他命做补充，而且我能想你保证，他的健康从未受到威胁。”
“我相信这对一等兵贝尔来说很有趣。”雨果莫名地又放缓了语速，紧接着突然提速，“但你有没有下令关紧闭呢？有没有下令不提供食物呢？”雨果这种不规则的变速，将整个节奏牢牢地把握在自己手里，果然基弗被动地跟随着雨果的速度在走，基弗脸上的不耐烦透露出了他内心的烦躁，同时也是角色肯德里克内心的写照。
“是的，我下过命令。”基弗深呼吸了一下开口说到。
“这种形式的出发，可以认为是属于红色法规吗？”雨果居然又放慢了速度，可是问与答之间的衔接却让基弗有些喘不过气来，于是他沉默了，最终只憋出了一句“不”。雨果抓住这一点沉默的空档，紧跟在基弗的回答后面快速地说了一大串话语，“如果我传唤关塔那摩的其他四百七十八名陆战队员作证，他们会认为这是红色法规吗？”
可以感受得出来，雨果在悄无声息之中控制着语速、语调、音量，通过这种并不明显的方式来掌控自己的说话方式和力量安排，在人们还没有反应过来时，他就掌握住了节奏。
表面看来雨果只是在念台词而已，但这不仅仅是“念”台词，应该说是“演”台词，虽然看起来平淡无奇，但却让杰克和罗伯两个人都眼前一亮。
前后短短一个上午时间内，雨果居然就能够有如此领悟，这一份天赋这一份努力，可不是常人能够拥有的。
↑返回顶部↑