“我……我没有看到你，先生。”“真奇怪，隐形使你的视力也降低了。”邓布利多说，哈利看见他脸上带着微笑，心中那块悬着的石头放了下来。
邓布利多从课桌上滑下来，和哈利并肩坐在地上，“现在，你们像以前几百人一样，发现了厄里斯魔镜的秘密。”
“我并不知道它是叫厄里斯魔镜，先生。”
“现在我想你已知道它的妙处了吧？”
“它……它能显示出我的家人。”
“而对你的朋友罗恩，显示的则是一队人的领袖。对乔，则是飞行。”邓布利多温柔地说：“乔先生刚才读出的就是厄里斯魔镜的用途了。”
他对着乔点了点头，然后继续说道：”对于世界上最快乐幸福的人，它只是一面普通的镜子，也就是说，他在镜子中看到的是他真实的自己，你现在懂了吗？”哈利想了想，慢慢地说：“它显示出我们想要的一切东西……”
“是，也不尽是。”邓布利多平静地说，“它能显示出我们心中最深的，最想得到的渴望。你从来没有见过你的家人，所以你看到他们站在你的周围，罗恩·韦斯莱总是笼罩在他兄弟们的阴影之下，所以他看到自己站在那里，成为兄弟们中的狡狡者。乔······你的渴望很有挑战性。“
”谢谢夸奖，邓布利多教授。“乔礼貌的回答道，邓布利多点了点头。
他说道：”然而，这面镜子既不告诉我们真相，又不增长我们的知识。”“人们在它的面前变得很脆弱，沉迷于他们所见到的，甚至变疯了，但不知他们所看见的是真还是假。明天，这面镜子将被移到另外的地方去了，哈利，我要你不要再去找它了。如果你真的对它着迷，你现在就要做好准备。记住，只是生活在梦境中是没有用的，现在，你们应该回去睡觉。“。
“先生——邓布利多教授？我能问你一些问题吗？”
“你现在不正在问着问题吗？”邓布利多微笑着说，“不过你可以再问的。”
“当你望着自己在镜子里的时候，你看到了什么呢？”
“我？我看见自己拿着一对很厚的羊毛短袜。”哈利疑惑地睁大了眼睛。
“每个人都想要更多的短袜，”邓布利多说，“圣诞节来了，又过去了，而我始终没有得到过一双短袜。人们老是送书给我。”
在英国，羊毛袜寓意为亲情。
这就是人生，即使是伟大的白巫师，也会有自己心里永恒的痛。
”珍宝在哪里，心就在哪里。“
乔也是一样，不是吗？
↑返回顶部↑