重生之盛世王朝最新章节！
“学长请进，阿锦她刚去洗衣房洗衣服去了，估计要过一会儿才能回来”小月脸红着说道，端木赐学长现在可以说是学校的名人，名气高得甚至超过了一些老师，学习成绩好，重点是长得还帅，可惜的是已经有女朋友了，还是全校公认的校花，而且还是学校唯一的一对公开情侣，任何一项都能让他全校出名，更何况全占了，这么优秀的一个人，绝对是女生心中的白马王子啊。
“那我就等一会儿她吧”端木赐走进去挨个和其他几位女生打了个招呼，这又让几个女生心花怒放了，没想到端木赐竟然还记得她们的名字，能够让她们炫耀好一阵子了。
端木赐来到妹妹的书桌前坐了下来，女生宿舍就是不一样，虽然说他从来没有住过宿舍，但是他以前去过昂汪曲扎的宿舍，那家伙，整个跟一垃圾场似的，这么一比较这里简直就是星级酒店了啊，整个宿舍装饰得十分温馨，符合小女生的性格。
“学长喝水”一个女生羞红了脸递过来一个小粉杯子，一看就是她自己用的，端木赐还记得她的名字叫沈梦，长得还挺好看的，性格也是比较开朗活泼的一类型。
“嗯嗯谢谢”端木赐连忙接过来感谢道，结果对方一放下杯子就连忙跑开了，像是见了鬼一样，我有这么可怕么？他心里无语的想道。
随便翻了翻妹妹的课本，密密麻麻的全是笔记，字迹娟秀文雅一看就让人觉得舒服，妹妹的成绩她是知道的，也一直在关注，上次期中考排年级第四，也算是很不错了。
“这句话翻译起来怎么这么奇怪啊？这是我们英语老师今天布置的翻译题，学长你能帮我看看是什么意思吗？”小月拿过一张试卷对端木赐说道，其他的翻译题她都会做，只有这一句她觉得有一点奇怪。
“我看看啊”端木赐接过试卷看了一眼，嘴角一扬，只见上面学着一段英文：lke a dg ，lke a gd这句话对于他来说简直就是不能太简单。
“你觉得你会怎么翻译呢？”端木赐微笑的看着她说道。
“我觉得这是一个排比句，它的字面意思是像一只狗，像上帝，不过我觉得可以把它翻译为，要么狗熊，要么英雄”小月红着脸说道，这是她们目前为止讨论出来的最好的答案，大家都在看着端木赐，想知道他会有什么解答。
“嗯嗯，如果只是这么一句话的话，这么翻译完全可行，而且还能把它翻译的更简短一些，可以看出这句话前后之间是个对比，所以我们还能把它翻译成其他的意思，比如说欲仙欲死，患得患失，疑神疑鬼之类的，这些都是可以的。”端木赐笑着说道。
“啊，学长真厉害！”小月崇拜着说道，端木赐的解答让她感觉又发现了原来这句话可以这么翻译，立马就能看出她翻译的和端木赐翻译的水平了，相比之下完全就不是一个档次嘛。
↑返回顶部↑