四声令人心惊胆颤的脆响过后，华发男子缓步走近气息奄奄的刘砚心，单手揪住她早已凌乱的发辫，凑近她耳畔低声数落：“可怜的孩子，为什么非要愚蠢地效仿羸弱的兔子，自不量力而屡次三番地招惹饥饿的鹰隼？切记时局越是险恶，人越要懂得自我保护。否则不仅被啃噬得尸骨不存，更沦为他人茶余饭后的笑柄！对了，我的教名恰好是那位终生倡导‘英特纳雄纳尔’，反对‘帝国主义’的‘某人’的姓氏【152】，你是不是觉得难以接受呢？哦呵呵呵呵——”
正当华发男子讪笑之际，审讯室外忽地传来几声叩门响。少顷，一名生有亮金色头发的女子挺胸走进，朝这男子抬臂行了纳粹礼，低声禀报：“尊敬的科里尼斯教授，冉克先生现有一事请您立即前去商谈。还有，达吕格上将【153】定于四十分钟后召开例会，请您准时参加。”
注释：
【152】欧美人的名字组合为：教名（fstnastnae）
【153】库尔特-达吕格于1936年被希姆莱任命为德国风纪警察（）总监，1939年时，军衔为警察二级上将。自战争开始直至结束，他一直负责希特勒和其他纳粹高管的安全工作。德国风纪与保安警察的由来请参考第二章第四幕《错身》注【44】。
↑返回顶部↑