【小霁啊，给大家表演一个“老板我全要了”！】
【缅甸不能扫码付款吧，小霁带现金了吗？】
现金自然是有的，姜霁北面对镜头微笑：“我们现在就去看看。”
他踏上草坪，越过草坪里零零散散立着的被修剪得如同鬼影的植物。
走近一看，“摊位”原来是一个巨大的蓝色塑料帐篷。
帐篷里传来模模糊糊的人声，灯光从塑料布里透出来。
帐篷的入口处挂着两块门帘，隔住了姜霁北的视线，门帘上方挂着一块牌匾，上面写着他看不懂的缅甸语。
门帘前摆着一张桌子，应该是收费处，但此刻空无一人，桌子旁边靠着一块手写广告牌，上面密密麻麻地写着一些可能是告示的话。
这个点了，还在营业吗？
姜霁北翻转手机，将摄像头对准入口处上方的牌匾：“我看不懂上面是什么意思，直播间里有懂缅甸语的大神吗？”
等了十几秒，他重新把手机翻转过来对着自己，并翻起评论来。
【卧槽，好恐怖啊，感觉阴森森的。】
【霁哥，小心啊！这种东南亚小国的东西最邪门了。】
【帐篷门口的牌匾上的文字意思是“奇异马戏团”，应该是他们的名字。】
这条翻译评论引起了姜霁北的注意。
他惊讶地挑了挑眉，留意到这个d为“闲云小野鹤”的粉丝：“厉害啊，闲云小野鹤。”
说着，姜霁北走到广告牌前，再次翻转手机，将广告牌上的缅甸文呈现在直播画面中。
他把手机凑近展示牌：“兄弟截个图，能看懂这块牌子上写着什么吗？”
估摸着粉丝们应该截好图后，姜霁北再次把摄像头转回自己这边。
过了几秒，“闲云小野鹤”将翻译内容一段一段地发到评论区。
【这块广告牌上的内容是对这个马戏团的介绍。】
【翻译过来是：奇异马戏团，一个在东南亚各国之间巡回演出的神秘马戏团，门票为36600缅元一张，开演时间为凌晨4：04。】
【参观过程中，禁止拍照、录音和录像等行为。另外，我根据汇率算了一下，门票折算为国内货币，大概是144元。】
粉丝们为这位翻译大神折腰。
【卧槽楼上牛逼】
【666666】
【听起来好可怕啊！主播，快进去！】
“嘘，别催。”姜霁北做了个噤声的手势，压低声音，“这个马戏团不让带手机。”
↑返回顶部↑