就在这个时候，一直安静睡眠休息的己明，已经起身离床，精神和体力上都做好了新的一天的战斗准备，他现在精神特别抖擞，如同天使一样，俱有任何青年人的良好气质。
己明穿上衣服，背上锋快的铜剑，将它斜挎肩头，系好舒美的条鞋，穿它在闪亮的脚面，然后起手抓起一柄粗重的投枪，那上面顶着犀利的铜尖，行至门槛边，在那里稳如泰山般站定。
己明对克雷娅告言：“你等女子，我亲爱的保姆，可有善待陌生的朋友，在我们家里？可曾给他食物，备整床位？抑或，你们置之不管，任其凑合着躺睡？
“我母亲，虽说聪颖，却常常急于迎对次劣的来人，而把较好的访者回拒，不予款待，我这做儿子的，必然要弥补这些缺欠，不致让父亲的英名蒙羞。”
听了少主人己明这番话，谨慎的克蕾娅答道：“就此事而言，我的孩子，你却不能责备你的母亲，因为她没有任何不妥的地方！
“相反，你母亲做得十分周全；那人坐着喝酒，凭他的意愿，至于食物，他说肚子不饿，无须充填；罗珮曾出言问探，一切都考虑周到，没有任何疏忽。
“其后，当来人心想息躺睡觉，她确曾嘱告女仆，整备一铺床盖。
“但他自己不愿睡在床上，躺在毛毯之间，他自己要求，要像那吃尽苦头，不走好运的人儿，垫着粗生的牛皮和羊皮，睡在前厅里面，是我给他铺上篷盖。”
克蕾娅说完，己明大步向前，穿走厅堂，手提枪矛，带着一对腿脚轻快的狗，前往人们集会的地点，那些胫甲坚固的求婚人汇聚在那边。
克蕾娅，女人中的佼杰，塞诺耳之子俄普斯的女儿，催命仆女们干活，喊道：“动手吧，你们去那，清扫宫廷，要快，洒水地面，将紫红的披盖铺上精工制作的椅件
“还有你等！你们负责洗擦所有的桌子，用浸水的海绵，净洗兑酒的缸碗和做工精美的双把酒杯。
“下的可去泉边，取回用水，要快去快回；求婚者们即刻便会到来，早早地来到宫里，今天是个庆祭的日子，人所共知的公众庆典。”
众人认真听过训示，服从她的指令，二十人旋即上路，汲取幽黑的泉水，其余的留在宫里，娴熟地操做指派的活计。
与此同时，高傲的男仆们走近宫居，马上动手，劈开烧柴，做得轻熟自然。
那些取水的女子从泉边归返，每人都带来甘甜的泉水。
牧猪人则赶来三头肉猪，它们都是猪群中最好的佳选，留食在精固的院里。
猪倌俄斯自己则发问挪己，用温和的语言：“朋友，那些人是否已给你较多的关切，抑或，他们照旧鄙视你的出现，在这座宫里，如前一般？”
听罢俄斯这番话，足智足谋的挪己开口答道：“咳，俄斯，但愿大能的天使惩罚求婚人的骄狂，他们横行霸道，放肆地谋设凶虐，在别人的家院；这帮人不要脸面！”
就这样，他俩你来我往，一番交谈。
与此同时，那个西俄斯，山羊的牧者，走近他们，赶着牲品，也是群队中最好的佳选，供求婚人美餐，另有两个牧者，跟走在后面。
他将山羊拴系在回音镣绕的门廊下，开口说话，对挪己，用责辱的语言：“什么，你还在这里，陌生的人儿？还要给官院带来霉难，乞求食客们的施舍，不愿行讨在房院外边？
“我想，咱俩不会彻底分手，直到试过手中的拳头；我讨厌你行乞的手段！何不去别处试试，那里也有备宴的家院。”
那人自己说完，卓智多谋的挪己没有答话，只是默默地摇头，心中谋划着凶险。
第三位来者是提俄斯，牧牛者的首领，赶来一头不育的母牛和肥壮的山羊，船工把他们载过海面，他们也运送别人，只要落脚在那个地方。
提俄斯将牲畜拴系在回音缭绕的门廊下，前往站在牧猪人近旁。
他看到了挪己，开口问道：“这个生人是谁，牧猪的朋友，新近来到我们的家院？他自称打哪里过来，祖居何地，家族在哪？
“不幸的人儿，瞧他的模样像是一位权贵，一位王者。
“然而，大能者会根据自己的心意，为了达成自己的喜好，罗织痛苦的经历，替浪迹四方的凡人，即便贵为王者，让他们遭受磨难。”
那人说完，站到挪己近旁，伸出右手，开口说道，用长了翅膀的话语：“欢迎你，老先生，陌生的客人！愿你日后时来运转，虽说眼下置身逆境，吃苦受难。
“大能者高高在天，天使中谁也没他狠毒，他生养了凡人，但却不施怜悯，他给他们带来不幸，使他们遭受深重的灾难！
“见着你的情景，老先生，我汗流浃背，想起挪己，我泪水盈眶！
“我想他也一样，穿着破衣烂衫，浪迹异国他乡倘若他还活着，眼见太阳的明光。
“但是，倘若他已死了，去了地狱天使的官房，我悲悼豪勇的挪己，念他在我幼小之时，让我负责看管牛群，在这不满族人的乡庄。
“如今，牧牛繁衍增殖，多得难以数计，谁也无法使牛群的头数，让额面开阔的壮牛，以更猛的势头增长！只有我能，因为我要报答主人对我的深恩，所以我的努力无人能比。
“然而，这些求婚人要我赶来牛群，供他们食享，无视宫内主人的儿子，不畏天使的惩罚，实在可恶至极！我恨不能让我的牛儿一蹄子踢死他们，一犄角扎死他们。
“眼下，他们急于分享主人的财产，可惜我的主人已长期不在家乡，否则，哪里有他们的生路？只能眼睁睁地看他们放肆而为，我却没有办法制止。
“我曾反复思考，压下纷繁的心绪，觉得主人的儿子尚在，不应赶着牛群，走向别的地域，异帮人的故乡；然而，离去不好，留下更坏。
“我含辛茹苦，放养牧牛，却交在别人手下，让他们吃掉；确实，我早就该逃离此地，投奔某位强有力的国王，这里的情势已无可忍让。
“但是，我仍然想念那不幸的人儿，寄望他回返此地，杀散求婚的人
们，使其奔窜在宫居里面！我那个时候才能出一口恶气。”
听了提俄斯这番话，足智多谋的挪己开口答道：“看来，牛倌，你不像是个坏蛋，也不是个没有心眼的糊涂虫，我已看出，你是个心计纯熟的人儿。
“所以，我将以此相告，并愿对它起发誓咒，让大能者作证，首先是那位天使的首领，至尊的天使总管，还有这好客的桌面以及豪勇的挪己的炉盆。
“我来到此地，对它恳求，挪己将会返家，当你仍在屋里之际，你将亲眼见到，如果你有这个愿求，目睹他杀死求婚的人们，那些称霸宫中的无赖。”
听罢这位陌生人这番话，牧牛人开口答道：“我真心希愿，我的朋友，那位高高在上的大能者会实现你的言告；那时，你将看知我的力气，我的双手能做些什么！”
正当其时，忠实的女仆俄斯也作过同样的祈祷，对所有的天使，求他们让精多谋略的挪己口返家园。
就这样，他们你来我往，一番说告，与此同时，求婚者们正谋划己明的毁灭和死亡。
正在这个时候，一只飞鸟出现在左边上空，一只高飞的山鹰，掐着一只索索发抖的鸽子。
诺摩斯随即发话，开口说道：“朋友们，谋除己明的计划将不会实现；让我们心想宴食的愉悦。”
诺摩斯言罢，众人接受他的建议，走入天使一样的挪己的宫居，放下衣篷，在座椅和高背靠椅上面，动手刀宰硕大的绵羊和肥壮的山羊，还杀了一些滚肥的肉猪，外加一头牵自畜群的小母牛。
他们的仆人伺候自己的主人，炙烤出内脏，分发完毕，调出美酒，在兑缸里面。
牧猎人分放着酒杯，提俄斯，牧者的头领，提着精美的编篮，分送面包，西俄斯斟出调好的浆酒。众人伸出双手，抓起眼前的肴餐。
己明心怀谋诘，让挪己坐在精固的大厅里，傍着石凿的门槛，放下一把破椅，一张小小的餐桌，给他一分内脏，倒出醇酒，在一只金铸的酒杯。
然后开口挪己说话：“你坐在这边，饮喝醉酒，在权贵们中间，我将防卫你的安全，不让任何求婚的人们出言责辱，挥动拳头，
“这座宫居不是公共场所，而是挪己的财产，他争下这份家产，由我继承这一切，所以让谁呆在这里，全凭我自己作主。”
然后，己明转身对那些求婚人说：“所以，你等求婚的人们，压住你们的心念，不要出言讥辱，挥拳动手，以避免和我对抗，争吵和混战的局面，我没准失手杀了你们！”
听己明说出这些话，求婚者们个个痛咬嘴唇，惊异于己明的言语，竟敢如此大胆地对他们训话。
就在那个时候，提努斯，培塞斯之子，对众人说道：“让我等接受己明的劝议，尽管他出言冒犯，话语中带着恫吓和威胁。
“现在，那位高高在上的大能者，不让我们动手，大概是出于对此间过去的主人的一丝重视。
“否则，尽管这个年轻人己明伶牙俐齿，在此之前，我们已把他放倒，让他痛苦地挣扎在他的厅殿里，鸡即使我们心地善良，不将他当场打死，他也难逃被我们痛打一顿的结局。”
提努斯说完了他这个比较公允的建议，众人却全都不予理会。
与此同时，那些专职提供服务的人员，穿走城区，领着祭祀的圣洁的牲品；长发的一些族人集聚在远射手阿波罗天使的林地，枝叶的投影之下。
他们烤熟畜肉，取下杆叉，匀开份数，吃起丰足的食餐。
侍宴的人们拿过一份均量的肉食，放在挪己面前，和他们自己所得的相同。
这个时节，大家都行己明的命令，都尊他为天使一样的挪己钟爱的儿郎。
但是，羊眼天使不想让高傲的求婚人罢息极度的骄横，为的是给挪己，拉麦之子的心灵，增添新的悲伤。
求婚者中有个无法无天的小人，名叫西波斯，家住萨墨，凭仗极为丰广的财富，满怀信心，追求挪己的妻子，只因为她丈夫已久别家乡。
就在这个时候，此人开口说话，对骄虐的求婚者们呼喊：“听我说，你等高傲的求婚人，听听我的意见；陌生人早已得了他的份额，按待客的规矩，分得均等的食餐。
“若非如此，就是非宜非义之举，因为我们怠慢轻辱己明的来客，不管是谁，来到他的家里；我们既然没有怠慢客人，就不必为了此事抱愧。
“好吧，现在，我也想给生人一份客礼，让他作为礼物，送给替他清脚的女人，或给其他某个侍者，神样的挪己家里的仆役！”
说完以后，他伸出粗壮的大手，抓起一只牛蹄，从身边的篮子里将牛蹄拽出来，高高举起，照着挪己的脑袋，奋臂投掷过去！
挪己避过击打，脑袋迅速歪向一边，愤怒中挤出微笑，狞笑中带着轻蔑。
牛蹄击中屋墙，在精固的宫内，带来砰的一声大响，甚至连附近的墙壁都震动起来。
己明开口发话，怒责他无理放肆：“此事于你有利，西波斯，因为你不曾击中陌生的客人；他躲过了你的牛蹄，没有被你打中，遭受到你的羞辱。
“否则，我将举枪击打，扎穿你的肚皮，让你父亲在此忙忙碌碌，不是为了你的婚娶，而是为了操办他那个没有礼貌该死的儿子的葬礼。
“请你记住，谁也不许放肆胡来，在我的家里，我已注意和知晓一切，有关善恶的言行。
“在此之前，我还只是个孩子。尽管如此，我们还在容忍眼前的情景，被宰的羊群，被喝的美酒，被糜耗的食品，因为我孑然一身，难以阻止众人的作为。
“请你们收敛些，好吗？不要和我为敌，使我受损，不过，假如你们决意杀我，用锋快的青铜，那么，你们也就成全了我的愿望。
“我告诉你们，我宁愿死去，也不想看着你们无休止地作孽，粗暴地对待客人，拖着女仆，不顾廉耻，穿走精美的宫居，去行践那些无耻勾当。”
己明言罢，众人静默，肃然无声。
终于，格劳
斯，斯托耳之子，在人群中说道：“不要动怒，我的朋友们！不要用粗鲁的答言回复合乎情理的话语。停止虐待生人，不要错对任何侍者，天使一样的挪己家里的仆人。
“然而，对己明和他母亲，我要和颜悦色地劝告，但愿此番话语能欢愉他俩的心胸。
↑返回顶部↑