林霄这话一出,又是一阵哗然。
底下的媒体和观众一个个都是有些兴奋,林霄这是要发飙啊。
不过,今天这个事情,的确是天海电影节这边自己没弄好,把人请来了,结果,关顾着舔好莱坞大佬了,反而把国内的大佬们给忽略了。
林霄发飙是应该的,不发飙才奇怪。
黄选也是笑着道:“你们聊半天,现在才想起来林董,然后又去问秦导,就像刚刚秦导说的,忒不专业了。”
黄选的话也没毛病,秦纲是什么人?他的电影是什么样的?风格就是接地气,接哪里的地气?当然是华国的,秦纲的电影就是拍给国人看的,你让他的电影出国,怕是那些翻译都能愁坏怎么翻译那些段子了。
“不过,既然问到了,那我就聊两句。”林霄看主持人都快哭出来了,也不为难他了,而是淡淡地道:“其实这个问题,很奇葩,为什么要研究怎么走出去?”
“全世界都在盯着咱们华国市场,好莱坞电影里面华国元素越来越多,华人演员参演的好莱坞电影也越来越多,人家整天琢磨着怎么才能抢占咱们国内市场,咱们却在想着怎么走出去,这不是本末倒置吗?”
“以前咱们国内市场不够大,不走出去就很难盈利,可是现在,咱们国内的市场足够大了,结果嘞?咱们自己能吃下去多少?现在的情况就像是玩对战游戏,咱们先的守好自己家,然后才能想着怎么去上对方的高地吧?连自己家都快给人攻破了,还想着去攻占人家高地”
林霄用这个来形容还真的是再贴切不过了。
为什么这么说?因为现在的情况就是这样,很多人觉得美刀就是比华币好赚,毕竟汇率在那摆着,可是却不想想,国内的市场尚且做不好,在国内咱们自己的主场都干不过人家,却好高骛远地想着去别人的主场打人家,还没学会走就想飞了。
“可是,久守必失的道理用在电影和文化层面也一样如此吧?文化总还是要走出去的,不能总守着自己的一亩三分地吧?”这次开口的是天广集团的老总华轩。
之前林霄怼天海电影节,无非也就是给华轩这些天海的大佬们看的。
对上华轩,林霄当然不可能再用刚刚的态度。
毕竟,人家身份在那摆着。
“我不是反对走出去,而是反对这种本末倒置的想法,首先你想走出去,这没毛病,但是先得做好本职工作,电影人,就应该立足电影,你的电影在本土能吸引到观众,之后才是考虑走出去,连我们自己的观众文化同根同源的观众都把握不了,就想着去国外市场征服海外观众,完全是异想天开。”
“而且,中西方文化差异在那摆着,我们泛中华文化地区,是属于独立的文明,因为历史因素的影响,天然的隔绝于西方所以我们的电影,天然的就很难让西方观众认可,或许未来可以,但是起码现在,很难。”
“我这么说或许很多人会说,我这是敝帚自珍,可是实际上并不是这样的。”
“且不说别的,《功夫熊猫》也好,《黄飞鸿》也罢,这些都是正好满足了北美观众对东方功夫片的需求,而功夫电影,是经过八九十年代二十多年那个年代的功夫巨星们的不懈努力才让西方观众认可的东西。”
↑返回顶部↑