“咚咚咚……”
晚上十一点多，李睿刚洗完澡正准备钻被窝呢，门口突然传来一阵急促的敲门声。
“谁啊？”
“我！小李，睡了没有？”门外传来刘大应的声音。
这老头真是个急性子，什么事就不能等到明天。李睿暗自嘀咕着过去开门。
“剧本我刚看完，有些意见我想跟你交换一下。”
刘大应带着一股寒气进门。
“啊，导演，您请坐！”
尽管心里腹诽，但李睿赶紧披上衣服，热情地张罗泡茶，落座，敬上烟。
老头进门的时候风风火火，但进屋后手里捏着剧本，坐在沙发上抽着烟，紧皱眉头反而倒是不说话了。
“导演，有问题？”李睿试探着问道。
说实话，刘大应看过前五集的剧本后心情很矛盾。如果论剧本本身，这前五集的剧情无论故事切入的角度，还是剧情的展开，无疑是非常精彩的，尤其还配以分镜头的脚本，对照剧本，让他有种生动的画面感。
但是这改编幅度实在是太大了，尽管他心里也清楚，不炒别人的剩饭是他的要求，仅仅靠原著中间的两卷改编难度很大，而且一部好看的电视剧确实需要艺术加工，可这改编幅度还是让他难以接受，他最担心的就是好端端一部历史正剧走上了戏说的路子。
“幅度是不是太大了？顺治出家这段也就算了，毕竟野史也是史，可苏麻喇姑这人物，那可是有历史详细记载的，而且我们这会还在拍《孝庄秘史》，怎么苏沫儿一下子就成了康熙的侍女了？”
李睿嘿嘿一笑，他知道老头有些接受不了。原版中除了虚构了容妃和蓝琪儿格格这两个人物之外，其实容妃和蓝琪儿不能完全说是虚构，只是把那个时代嫔妃的优良品质以及公主外抚蒙古的悲惨命运都集中到这两个人物上。
另外虚构情节最多的部分就是集中在开头，顺治出家是野史，还有行痴、行癫的法号，以及行癫被烧死，一看就知道是抄袭了《鹿鼎记》当中的情节。
至于苏麻喇姑就更是胡扯了，历史原型的苏麻喇姑就是《孝庄秘史》当中的苏沫儿，整整比康熙大了四十多岁。原版中把苏麻喇姑改成康熙的侍女，大概就是因为历史上苏麻喇姑在九十多岁高龄去世后，康熙是以嫔妃的等级将她安葬在清东陵。
“导演，开头的改编幅度确实是大了点，但这也是没办法的事情。您看不论是三月河的原著还是《雍正王朝》，女性方面都弱了一点。如果我们要另辟蹊径，增加这部电视剧的可视性，就必须要加强后宫的戏。康熙的身边不仅有战争、收复台弯，还有女人。”李睿道。
刘大应若有所思地点点头，李睿说的没错，包括他之前解释的虚构容妃和蓝琪儿的理由，还有剧情大纲中孝庄太后的戏份也有很多。这样一来，苏麻喇姑这个人物的历史原型似乎就变的不那么重要了，只要能为剧情服务就成。
未等他开口，就见李睿一脸诚恳地继续道：“导演，我们不走戏说的路子，但也不能排斥将来电视剧拍出来的收视率和可视性。毕竟除了政治家、历史学家、文学家，我们更应该照顾到广大普通的观众。观众的要求是什么？就是要好看！”
“……”
刘大应跟下午一样，再次无话可说。其实他此时也渐渐明白过来，李睿的改编之所以让他难以接受，还是因为他受原著小说的影响太深。这套书他看了都不下几十遍了，有些东西就象深入骨髓一样，根深蒂固，跳不出这个框框，也限制了他的想象力。
↑返回顶部↑