S:出版社真搞笑，在《神奇生物在哪里》一本书里，同一个词给翻出来来二个名字，还是罗林大婶的新造字，当时查字典都没有，这显然是分片包干，然后二个翻译不互相通气的缘故，前一个只有孤零零一个词，就翻成了龙尾，后一个文中带描述“蝎子的尾巴”，就是蝎尾，但翻译完都不前后对照一下，总编和校对是只管签字吗…
------------------
最后，那堂保护神奇生物课是由格拉普兰教授和海格一起完成的，当然，是在经过梳洗整理之后，从课上的表现来看，海格对独角兽的了解并不比巨怪少，不过，言谈举止间，他显然觉得独角兽没有獠牙是一件令人遗憾的事，或许这就是达伦骑着独角兽叫开他房门时那一缕失望的原因？
但是对于今天这头独角兽的表现，无论是海格还是格拉普兰教授，都不能进行解释，最终，只能说神奇生物，果然是非常神奇！
而这头神奇的独角兽，也无愧于这个名号，海格从小屋前站起的时候，就如风一般冲进了禁林，消失了，不过达伦突然灵机一动，用平板d晃下了它跟海格在一起的场景，这也是受他送给克鲁姆和芙蓉那二个“间谍版”平板d的启发，魔法果然太奇妙了。
抛开海格的事情，对于这节课的情况，达伦觉得赫敏说的挺对，“偶尔上一次这样的保护神奇生物课，换换够口味，倒也不错”。
但这次事件终究还是对海格产生不少影响，或许是因为在报道中提到的缘故，他彻底放弃了炸尾螺，不再让学生们课后照顾它们，其实单纯从研究的角度看，达伦觉得还是挺可惜的，不管炸尾螺究竟如何，但既然这是一种全新的魔法生物，留下一些资料也还是挺有必要的。
结果现在因为海格没有留下具体记录，让人们对这种生物产生了不少误会，甚至有人以为炸尾螺是人头狮身龙尾兽和火螃蟹杂交而生的，这或许是受丽塔那篇报道里“介于人头狮身龙尾兽和火螃蟹之间”说法的影响，但达伦想那应该是指炸尾螺的危险性，在人头狮身龙尾兽和火螃蟹中间，魔法部分类级别XXX到XXXXX的意思。
另外，达伦翻过《神奇动物在哪里》之后，觉得丽塔所说的“人头狮身龙尾兽”应该是指“人头狮身蝎尾兽”，都是ant-ce。
除了炸尾螺之外，海格还做了以前没做过得事情，给达伦他们几个看了一张照片，上面有一个矮个儿的巫师，眼睛和海格的一样，也是乌黑的，眯成一道缝，他坐在海格的肩膀上笑得很欢，参照旁边的一棵苹果树来看，海格足有七八英尺高，但他的脸年轻、饱满、光滑，没有胡子——他看上去最多十一岁。
“这是我进霍格沃茨后不久照的，”海格低沉的说，“爸爸高兴坏了……他还以为我成不了一名巫师呢，你们知道的，因为我妈妈……唉，不提也罢。当然，我在魔法方面一直不大开窍……但他至少没有看见我被开除，他死了，明白吗，就在我上二年级的时候……”
“爸爸死后，是邓布利多一直护着我，给我找了份猎场看守的工作……他很信任别人。总是给人第二次机会……这正是他和其他校长不同的地方，明白吗？某人只要有才能，邓布利多就接受他到霍格沃茨来。他知道一个人即使出身不好，也是会有出息的……唉……这种做法是很值得尊敬的，”海格絮絮叨叨的说着，“有些人甚至假装说自己是骨架子大，而不敢大胆地说真话——我就是我，没什么可羞愧的。‘永远别感到羞愧，’我的老爸爸过去常说，‘有人会因为这个而歧视你，但他们不值得你烦恼。’他是对的。我太傻了。我再也不会为那女人而烦恼了，我向你们保证。大骨架子……我要让她尝尝我的大骨架子！”
↑返回顶部↑