听完这句话，易清迟顿时有些哭笑不得，彩虹屁小能手，又开始了是吗？
寻找米奇头和绕口令的任务完成后，二人继续下一个人物——找一位日本人，相互教说“玩心大发”。
“龟龟漫谈”里虽然大多都是能用日语讲话的人，但真正的日本人其实不是很多，不过也不是没有，路今熠很快找到一位日本小姐姐，她看起来十分外向开朗，满面笑容。
路今熠跟她交流的时候，其实有那么丁点的困难，他会的日语不是很多，脑海的词汇量都是看番学来的。于是俩人基本是用散装日语跟简单英语进行交流，而易清迟只是在旁边看着，毕竟他实在听不懂日语。
好在最后这位小姐姐听懂他要表达的意思，路今熠稍微欣慰。
“fll e，玩——心——大——发。”路今熠故意拖长字音，方便她能听懂而跟着说出来。
小姐姐眼睛微微张大，一副了然地说了句‘嗦嘎’，接着才开始跟着重复，“弯—星—大—法。”
“いいえ，玩，心，大，发。”她基本读对，但音调上面真的偏差离谱。路今熠摇头说了一句‘不是’，于是咬音极重地又重复了一遍。
小姐姐一边说着‘嗦蝶丝捏’一边又不厌其烦地跟着他读：“弯星大发。”
路今熠：“……”
路今熠侧过视线去看易清迟，“易老师你觉得呢？”
易清迟忍俊不禁，不答反问道，“很棒用日语怎么讲？”
“斯过以。”
“我也这样觉得。”
路今熠心里忽然无语了一瞬，紧接着，他才转过脸，赞扬了一下小姐姐，即使她的读音不是很标准，可起码这水平还能帮他们完成任务。夸完后，路今熠又用自己蹩脚的日语，外加万能的英语句式，解释了一下“玩心大发”这四个字是什么意思，希望她反过来能教他们说出有关这四字意思的日语。
尽管交流稍微困难，但小姐姐一点就通，“遊興の情を起こす。”
“y k……什么？”路今熠表示自己跟不上她的速度。
“y k n j-g s？”易清迟语气淡然地复述一遍。
小姐姐闻言，眼神惊喜地望向易清迟，然后吧啦吧啦说了一段日语，但路今熠只能听懂“斯过以”。
谢过小姐姐的配合任务后，俩人并肩出去，路今熠问了一句，“你怎么做到听了一遍就能复述出来的啊。”
↑返回顶部↑