如果换成恩里克·冈萨雷斯这样的赫塔费年轻球迷,如果听到有人侮辱他们的英雄常胜,只怕得用拳头教训教训她。不过梅迪亚诺的年纪都差不多能当马宁宁的爹了,他也不打算和对方一般见识,只是把话说明白了就行。
翻译将这番话原原本本地翻了出来。
马宁宁并不知道十场比赛保级是什么概念,也不知道保持不败排名第二有多么不容易。但她的脸色并不好看,因为她被对方当面斥责了……她作为天之娇女,在家里被父母捧着的,还是个女孩子,什么时候被别人这么不留情面的批评过呢?
从小学习成绩优异,就连老师也没有批评过她。
尽管这个老外说的话不是批评她,但当着这么多人的面,她还是觉得面子上挂不住。
还好这个时候《体育周报》的那个记者出来“拯救”了她——最起码她自己是这么认为的——那个记者对梅迪亚诺说:“这位先生,就算他真的是赫塔费的主教练,那也不能证明他有一个做主教练的资格。所以我们认为常胜涉嫌欺诈……”
旁边的马宁宁就跟找到了救星一样,也跟着叫嚷:“说得没错!他未必有资格!”
“他当然有资格!”常向阳站出来说。“他有教练资格证!”
《体育周报》的记者回过身去对他说:“我已经向你解释过了,常先生。你儿子的那个是中国足协颁发的B级教练证书,这个东西也就在咱们国内自娱自乐,出去根本没有任何说服力的,别人压根儿是不认的……在国外职业俱乐部里执教都要有国际A级教练证的。请问您儿子有吗?”
专业的就是不一样!
这是马宁宁的想法。
这番话说的一下子就让常向阳哑巴了。
旁边的记者们也纷纷上前问道:“那你儿子有没有国际A级教练证啊?”
常向阳张了张嘴,想说什么。
《体育周报》的记者已经帮他说了:“他儿子不可能有的。咱们中国目前还没有一个教练有国际A级教练证!”
……
当《体育周报》的记者在和常向阳对话的时候,翻译就将他们的每一句话都翻译给了梅迪亚诺听。
听到常胜可能没有国际A级教练证的时候,他也皱起了眉头。如果常胜真的没有,那么他确实是不可能执教赫塔费的。
当初常胜应聘的是赫塔费的C队教练,那个不需要国际A级教练证。
然后他被火线提拔成了赫塔费一线队的主教练,当时他没有没有资格,似乎也没有人问……
大家只是惊讶于他的年轻和国籍,倒忘记了他的教练资格证书……
如果常胜真的没有……这事儿可就大条了!西班牙可不是英格兰,什么人都可以无证上岗的,没有行医资格的人都可以做队医,没有教练资格证做教练又算得了什么?
↑返回顶部↑