舒雨过去冲对方伸出手,自我介绍道:“我就是舒雨,听说您想见我?”
白人女性站起来同她握了握手,声音里充满惊叹,“你就是制作婚纱的人,真不敢相信,你才多大。当然,你可以叫我玛丽。”
翻译没想到,小姑娘能直接用英语交流,貌似没她什么事了。可没想到,她越发紧张起来,竖着耳朵一字不落的听着。
没办法,这个时候外国人来中国,想深入到民间做个背包客是受限制的。有些地方,压根不会让你去,而且很多时候身边如果不跟着一个中国人,也不会让你到处乱走。
翻译见多了国人一见外国人就上前开口想出国,如果需要他当翻译还能拦一拦,如果直接用英语交流,就怕自己拦不住,到时候都不好看。
“那设计婚纱的人,也是你吗?”玛丽实在是想像不出,在中国这个时尚沙漠,一家婚纱店竟然给了她这么大的惊喜。
舒雨摇摇头,有些惊讶她来了这么久,都没人给她介绍过墙上设计公司挂着的文件。于是引了她过去,“这些婚纱都是由美国一家公司设计的,我只负责将设计师的图纸原还制作出来。”
玛丽自然不需要看翻译件,直接看了原件,至少从语法和行文上,没挑出毛病来,看样子真有可能是美国公司的作品。
她略带郁闷的抄下电话,美国在他们欧洲人眼里,是粗鲁的爆发户,跟时尚和优雅压根不沾边,充其量就是时尚产品的消费者。
不过,至少比中国人设计的,更容易让她接受。
“我可以给他们拍照吗?”玛丽提出要求,这里的他们指的是所有的婚纱。
舒雨微微一愣,微笑的看着她,玛丽脸色微红,但她已经不是第一次来到中国,也不是第一次和中国人打交道。她知道这些人有个最致命的弱点,就是根本不好意思拒绝别人,尤其是外国人。
所以她仍然坚持,“我可以给他们拍照吗?”
翻译以为舒雨没听懂,正准备帮着翻译的时候,舒雨终于开口了。
“玛丽女士,我们婚纱摄影店有自己的报价单,穿在顾客的身上拍照是我们所提供的服务,而这项服务的价格,对于您来说,应该算不了什么。”
想免费拍是不可能的,花钱拍那是消费者的权力。
玛丽还没说话,翻译眼睛一瞪,“你什么意思,有这么跟外宾说话的吗?他们国家什么样的婚纱没有,还看得起你这点东西,不就是拍个照,怎么这么小气。你们店的老板呢,叫出来我跟他说。”
“我就是这家店的老板,我有权决定自己的商品该怎么服务于顾客。如果你不满意,我可以把货币单位改成美元,到时候我就告诉玛丽女士,这是应你的要求,区别对待外宾。”
↑返回顶部↑