让人看了就精神振奋！
从《西游》到《三国》掉进大坑的广大书虫们欢呼雀跃，他们又找到新的精神食粮了！
可刚看没多久，他们就发现这篇新文感觉跟以前完全不一样啊
不管是《西游》也好，还是《三国》也罢，这些世界背景设定都十分复杂，世界观的大卷要缓缓拉开他们才能看得明白。
最重要的是，那两部都是群像剧，且故事内容很有深度。
可这篇《XX苍穹》的小说就不太一样了，这篇新出的小说的主人公十分明显，前几章中，简单的大白话简单的勾勒出大致的世界观雏形，还有主人公的性格。
这让一群习惯看《西游》《三国》的书虫们有些跟不上节奏，总觉得节奏有点太快了。
可他们却没想到要弃书，毕竟一上来就是退婚小高潮，这谁能受得了。
不看到这件事是这么解决的，他们还有时间上班/学习/工作了吗？
苏芒也是十分善解人意的把一个小高潮翻译完，一起放了上去，这才重新进入翻译的世界。
希尔对待她自己翻译的事情比较担心，说实话，苏芒的口语和书面语完全不是一个等级，她或许能很流畅的用星际语表达自己的意思，但是这和书面用语完全是两个概念。
但是他看完之后就沉默了。
因为新翻译的这部小说全是大白话，正常的星际用语足够用了。
对此，他感觉十分欣慰，并没有任何意见。
可星网小说城中对这本新小说的争议比较大。
——我觉得这又是神作！
——这都是什么东西，口语就这么摆在小说中真的好吗？！
——我不喜欢新小说，我还是更喜欢《西游》和《三国》——翻译大大，能不能换个小说翻译？我们比较想看《西游》这类的！
——这两个翻译都高冷的很，从来不回复。
——不要啊！不要这么快就堕落！
——这又什么可堕落的？他们就是翻译，又不是小说作者，我就不明白了，你们跟翻译嚎什么？
——好像……也是？
——而且也没有那么不好看啦，打脸的过程还是很过瘾的。
双方人马就着新小说好不好看的问题争论了无数个来回。
又双叒叕一次把苏芒翻译的小说送上了热搜。
引得一批新读者入坑。
《西游》和《三国》的故事情节确实是精彩，但是也格外悲壮，就算是《西游》中最后师徒四人都已经成佛，但是也比不得齐天大圣最一开始的逍遥自在。
↑返回顶部↑